首页 > 文化 > 文化泰安 > 正文
  • 泰安方言发言人评委:泰安有西齐和西鲁两种方言

    宁廷德查看汉语方言。中华泰山网 宋晓彤 摄

    宁廷德查看汉语方言。中华泰山网 宋晓彤 摄

    副教授宁廷德查看宁阳方言志。中华泰山网 宋晓彤 摄

    副教授宁廷德查看宁阳方言志。中华泰山网 宋晓彤 摄

    宁廷德记录方言。中华泰山网 宋晓彤 摄

    宁廷德记录方言。中华泰山网 宋晓彤 摄

    中华泰山网3月13日讯(记者 宋晓彤)泰安方言发言人正在火热征召中。今日,记者拜访了泰山学院文学与传媒学院副教授宁廷德,作为此次征召评委之一,他说,虽同在泰安,但各地的方言也不同,大致分为西齐方言和西鲁方言两种。

    虽说同是老泰安人,可读“说”时,宁阳、东平一带发音为“pf”,肥城、泰安市区发音正常,读“知了”时,一个读“盐片呼子”,另一个说“棉棉呼子”。宁廷德介绍,古入声次浊声母字不同,宁阳、东平属于西鲁方言,肥城、泰山区、岱岳区、新泰隶属于西齐方言。

    3月13日下午2点左右,记者来到泰山学院文学与传媒学院,副教授宁廷德正坐在电脑前整理从新泰、宁阳、泰安市区等地听到的泰安方言,“长尾巴郎子”、“赶面儿”、“酸溜呱唧”、“使得慌”、“割不少的”、“胳拉拜子”等地道的泰安方言“榜上有名”,只见副教授宁廷德边整理边说着地道的方言,自己都被方言逗笑了,也逗笑了其他几位老师,他们也加入了说方言的队伍。“那事儿我一直没丢松”“你演道儿么,赶紧拿出来”“这道菜苦不拉叽的,不想吃”……一句句经典的方言脱口而出。

    乍听起来,几位老师所说的方言大致相同,可有些地方也有不同之处。一位老家是宁阳的老师读“玉”时声调往上跑,另一位老师的声调往下降,读“说”时,一个发音为“pf”,另一个发音正常。虽说两人都是老泰安人,可两人对于同一个事物的说法有时也不同,比如说“知了”时,一个读“盐片呼子”,另一个说“棉棉呼子”。当老家是宁阳的老师说“啴打木子”时,其他几位老师竟不知这“啴打木子”是何物。原来“啴打木子”是常说的啄木鸟。

    “虽说宁阳、新泰、岱岳区、泰山区都属于泰安,但几个县市区分为两种方言体系,古代的泰安一部分属于齐国,一部分属于鲁国,两个国家的方言有不同之处,肥城、泰山区、岱岳区、新泰隶属于西齐方言,声调往下降,为去声调,宁阳、东平属于西鲁方言,声调往上扬,为音平调,从根本上说是古入声次浊声母字有所不同,这是从元明时期就形成的。”副教授宁廷德说。除了不同之外,由于方言过渡相互影响,有些方言的发音也趋于相同。

    说到征召方言发音人,几位老师来了兴趣,作为评委之一的宁廷德介绍,评选时主要考核声母、韵母、词汇等,工作人员准备好专门用来测试的词汇、汉字、语句、短文,让选手用方言读,工作人员根据国际音标将不同的读法记录下来。

    “语言也是一种文化遗产,这次征召分为老年、青年方、地方普通话发音人,除了为了进行记录保存文化遗产外,还有就是看一下普通话推广的效果和作用,从上世纪五六十年代开始推广,很多地方已经形成了地方普通话。”宁廷德说。

    中共泰安市委宣传部主管 泰安日报社主办 地址:泰山大街333号泰安传媒集团22楼 联系电话:0538-6272000 邮编:271000

    中华泰山网 版权所有:Copyright ? my0538.com All Rights Reserved. 鲁B2-20100031号 鲁ICP备08005495号-1

    中国互联网违法和不良信息举报中心 中国互联网违法和不良信息举报中心 举报电话:12377 举报邮箱:jubao@12377.cn

    互联网新闻信息服务许可证

    鲁公网安备 37090202000001号